Naric Org supports multilingual communication for legal, business, public-sector and other appointments. Our professional interpreting services help participants understand questions and responses in the language appropriate to their meeting.
For solicitor-led evidence preparation, our interpreting services can support witness interviews and statement review as part of a lawyer-led appointment. Where signed witness and interpreter declarations are required after a read-back, see our interpreter attestation for witness statements guidance.
Let Naric Org be your trusted interpreting partner, delivering seamless multilingual communication across industries.
Interpreting helps people communicate in real time at consultations, meetings and legal proceedings. The correct format depends on the participants, the language or dialect, confidentiality requirements and whether the session involves spoken instructions or review of a written statement.
Solicitors can enquire about video or telephone support for statement preparation, subject to the suitability of the format and interpreter availability. For witness verification or a signed read-back attestation, see our specialist read-back page.
hello@naric.org

Board meetings, negotiations, training sessions, and global conferences. Expertise in finance, marketing, legal, and technical terminology.

Interpreting support for solicitor appointments, witness interviews and legal discussions. Court and tribunal requirements should be confirmed with the instructing representative; see our specialist witness statement pages.

HIPAA-compliant interpretation for doctor-patient consultations, hospitals, and mental health services. Covers medical terminology, insurance claims, and emergency care.

Interpretation for immigration services, police interviews, and local government offices. High-security clearance available for sensitive cases.






Professional and accurate translations. Highly recommended for UK ENIC applications!

The translation service was efficient, and my Statement of Comparability was processed without delays!

Great support throughout the process. Quick and reliable service.
Send the preferred date, language or dialect, case or sector, and whether the appointment is online or in person.
Clarify the purpose of the session, document access and any relevant independence or security requirements before booking.
Share the meeting link or venue details and the information the interpreter needs to handle terminology appropriately.
The interpreter facilitates communication without providing legal advice or changing the substance of the speakerโs account.
Where a written witness statement requires oral read-back, the solicitor should arrange that separate verification process.
Witness Statement Interpreting Services covers solicitor interviews, witness instructions, and asylum appeal preparation. Interpreter Attestation for Witness Statements covers the interpreted review of statements, paragraph 8.5 and attestation arrangements. These distinct tasks should be specified separately.
NARIC Org provides professional certified translation services for official and legal documents. Our team specialises in delivering accurate, stamped, and signed translations that are accepted by UK authorities, including the Home Office, courts, universities, and government bodies. We ensure your documents are legally recognised and ready for submission, with fast turnaround times and expert support.
124 City Road, London, EC1V 2NX, United Kingdom
hello@naric.org
+44 7344 671683
Anne K.